«Эксимпак-Оборудование» — российский поставщик оборудования для упаковочной и перерабатывающей индустрии с 1997 года
Главная / Миссия компании «Эксимпак-Оборудование» / Профессиональный перевод технической документации

Профессиональный перевод технической документации

Наша компания более 20 лет осуществляет поставку, пуско-наладочные работы, обслуживание, ремонт и модернизацию оборудования для упаковочной и перерабатывающей индустрии. Соответственно все эти годы мы читали, переводили и учились понимать техническую документацию поставщиков не только из Европы, но из Юго-Восточной Азии (Тайваня) и Китая. Язык этой документации - английский и китайский.

Все технические специалисты предприятия, принимающие в эксплуатацию любое оборудование (новое или б/у), весьма заинтересованы в том, чтобы в их руках была качественная и подробная документация на станки и периферию, с которым придется работать каждый день.

Поэтому мы решили предоставлять новую услугу:

грамотный профессиональный перевод технической документации, инструкций по эксплуатации, мануалов и др. с английского и китайского языков на русский

20 с лишним лет мы ездим на заводы производителей, принимаем их представителей в офисе в Санкт-Петербурге, несколько раз в год посещаем специализированные выставки в Юго-Восточной Азии, и поэтому мы нарастили большой опыт по переводу сложных текстов. Наши специалисты в курсе всех тонкостей и нюансов технического (китайского и английского языков) благодаря постоянному тренингу. Кроме того у нас всегда есть возможность при возникновении вопросов к переводу уточнить их с носителями китайского языка, работающих в нашей отрасли.

Заинтересовались? Тогда позвоните по тел: +7(812)676-24-15 (многоканальный) или отправьте запрос через форму обратной связи. Наши специалисты свяжутся с Вами в кратчайшие сроки.

Что в переводе означает:

Мы хорошо переводим техническую документацию с китайского и английского языков на русский! Обращайтесь!

 
Консультация технолога